A priori NON.

C'est le type de bouteille que j'ai à bord et il me semble qu'il n'y en a qu'en métropole.

J'ai acheté un clip direct chez Butagaz ( en virant l'anti retour) afin de pouvoir la remplir avec des bouteilles locales.

L'avantage c'est qu'on voit le niveau donc le risque de surremplissage est limité.

Attention, ces bouteilles ne supportent que le butane, le propane a une trop grande pression.

Franck.

http://www.laboutiquedebob.butagaz.fr/bob/adaptateur-butagaz-favex

...
ça m'étonnerait !

www.butagaz.fr/footer/trouver-butagaz.aspx

Nous vous informons que les produits et servces Butagaz sont ditribués uniquement en France métropolitaine. Ainis, nous vous invitons à vous rapprocher d'un distributeur présent dans les pays que vous visiterez. Nous vous précisons également qu'il est interdit  de recharger les bouteilles de notre marque. Afin de garantir une stricte sécurité de nos produits, l'emplissage des bouteilles Butagaz s'effectue uniquement dans les centres habilités.
D'autre part, nous vous rappellons que l'utilisation d'une bouteille de gaz sur un voilier ne pose pas de problème à partir du moment où cette dernière est stockée dans un endroit ventilé. L'installation de la bouteille doit alors être conformme à la norme NF en ISO 10239 et directive 94/25 CE (emplacement bouteilles, aérations...). Il faut également que la bouteille soit calée corectement (sanglée par exemple) pour éviter qu'elle ne chutte lorsque la mer est un peu déchainée (tangage/roulis).  
Le fait qu'elle soit correctement calée évitera de tirer sur le flexible.
Dernier point, assurez-vous du bon fonctionnement de la bouteille/détenteur et flexible avant de prendre la mer !

Cordialement.

Elisabeth de Butagaz.

la securite a bon dos. A ceux qui sont hors metropole on trouve quelques fois des petites entreprises qui vous rechargent n importe quelle bouteille. J en ai trouvé a ST LUCIA, au cap vert, à SANTA CRUZ Canaries, à Gibraltar et sur la cote del Sol.....c 'est toujours du Butane car on est hors des pays froids où le Propane est utile. Biens sur la bouteille doit etre attachée à l'extérieure... j'ai d ailleurs fait faire une housse....c'est plus beau!

Philmarco

 Bonsoir,
Grand MERKI Elisabeth ! ça me rappelle qu'il y a deux ans, suis parti pour une boucle atlantique avec 3 cubes butagaz ("vendus partout en France"=pub). La guadeloupe n'est pas la France ! il faut le savoir. Je me suis rendu jusqu'à l'usine de gaz de PAP = n'ont pas les moyens techniques de recharger des cubes dixit. Résumé= je plussoie: la sécurité à bon dos. Aide-toi le Ciel t'aidera ?