Août 2011: Port Ellen sur Islay est une agréable porte d'entrée pour une visite en Ecosse en venant de la mer d'Irlande (consulter obligatoirement les horaires des courants de marée pour passer le Mull of Kintyre). Petite marina communautaire, sans responsable sur place (pas de VHF etc...). Toilettes et douches (3 £) dans le bâtiment derrière le B&B Caol Ila à 200 m. Un(e) volontaire passe en soirée pour encaisser en liquide les nuités (14 £ à partir de 10 m, eau et électricité inclues). Sinon, on peut déposer le montant à la petite épicerie Spar dans la rue allant vers Bowmore. Pas de wifi (cybercafé proche) Cette petite marina est populaire et se remplit vite en haute saison.  Il y a plus de 2 m d'eau sur le premier ponton. L'abri est correct, notamment des vents d'ouest. Les travaux en cours sur le quai du ferry la rendait un peu bruyante en journée. Quelques bateaux de pêche (coquilles St-Jacques, bouquets...) animent l'endroit. Gros phoque mâle (Ruppert) dans le port. Petit supermarché Co-op (dépannage) sur le front de mer. Le distributeur du Spar (le seul du village) a refusé ma Mastercard, mais j'ai pu retirer de l'argent à l'agence de la Royal Bank of Scotland proche de la marina. Gazole/essence au garage de la rue menant vers Bowmore (1,5 km) Il existe des bouées de mouillage gratuites dans la baie devant l'ancienne malterie (gd bâtiment blanc) (Ok d'après un marin français) Des bateaux mouillent également dans la partie ouest de la baie. Si vous aimez le whisky tourbeux (peaty), ne manquez pas la visite de la distillerie Laphroaig (se prononce lafroïg)(40 ' à pied, en maintenance en Août, mais reste intéressant, whisky au moins aussi cher qu'en France, un peu plus loin distilleries Lagavullin et Ardberg).

 Nous avons passé trois jours à Port Ellen le 4 juin 2015. Nous y avons encaissé un gros coup de vent de sud ouest, force 7, 8. la houle rentre dans le port.  Il y a un troisième ponton qui a été ajouté avant les deux existants et qui peut recevoir des bateaux de 12 à 14 mètres. ce ponton est à éviter en cas de coup de vent d'ouest annonce. Des bateaux s'y sont abimés. sinon c'est sympa. Un tour en bus dans l'île est possible. Bien sur les distilleries ... a Port Ellen même il y a peu d'animation. Un pub et un hôtel qui fai restaurant et bar. sur les pontons il n'y avait ni eau ni électricité, les bornes y étaient mais n'étaient pas branchées. le prix était bus pour l'Ecosse : 14 livres pour un 12 mètres. Flores

agréable escale à l'abord de l'Ecosse, bien gardée par des courants de marée puissants; prestations et accueil simples et sympathiques; quelques commerces accessibles à pied permettent de compléter l'avitaillement; randonnées vers les distilleries... avant d'y mouiller! juin 2011