Nom du bateau
publié le 15 Juin 2005 02:08
Bonjour,
Lors de l'achat d'un voilier d'occasion, le nom du bateau peut-il être changé?
Est ce qu'il existe des règles pour le nommer ou des interdits?
Si on garde le même nom, faut-il avoir l'accord de l'ancien propriétaire?
Merci de me renseigner.
cordialement,
Marc

















bonjour
il est bien sur possible de changer le nom du bateau lors d'un changement d'immatriculation ou de propriètaire et ce sans
l'accçord de personne de meme qu'il est possible de conserver le meme nom
la seule contrainte est que le nom proposé ne doit pas etre attentatoire aux bonnes moeurs, à la décence,ou aux personnes et
institutions et ne doit pas préter à confusion avec des messages officiels ou normalisés de type SOS etc etc etc
amicalement
ps: pour ceux qui restent en zone fréquentée, il peut etre ennuyeux de prendre un nom déjà très présent sur zone, ce qui ne
va pas manquer de prêter à confusion lors des appels radios
je crois savoir également qu'en cas de changement de quartier d'immatriculation, le nom celui-ci ne doit pas déjà exister ,
en un mot , il ne peux y avoir 2 bateaux portant le meme nom pour un meme quartier
Outre les questions de goût personnel, se rappeler qu'il est souhaitable que le nom d'un bateau puisse bien passer sur les ondes
(hertziennes bien sûr, pour les autres...). Il lui faut:
- être court mais pas trop (deux à trois syllabes)
- être prononçable facilement par les étrangers (anglais, allemands, espagnols...) ce qui revient à éviter certaines lettres : u, g
et j, v... (erreur que j'ai faite!)
et bien sûr comme rappelé précédemment suffisamment original pour ne pas s'exposer à des confusions fâcheuses qui peuvent
à la limite avoir des conséquences très graves.
Pas de soucis pour cganger le nom, que ce soit lors de la transaction, ou ensuite.
Il suffit de faire parcenir l'acte de francisation avec une enveloppe affranchie pour le retour au bureau des douanes où le
bateau est enregistré, avec une lettre indiiquant le nouveau nom; c'est rapide et sans soucis.
Pour ma part, j'ai renommé chacun de mes bateaux, et l'annexe des douanes d'Hyères m'a réalisé le changement sous 72h.
... et surtout changer le nom selon les règles de la tradition marine... ou ne pas changer de nom du tout !!!
Une supersticieuse....
Sophie
... et surtout changer le nom dans les règles de la tradition marine... ou ne pas changer de nom du tout!
Une supersticieuse.
Sophie
salut sophie, que deviens-tu ?tjs à mogan ? bonjour de ma part à carlos pudilla.
quand tu as changé le nom de tonbato, n'oublies pas de faire une serpentine qui recoupe trois fois le sillage...
mais non les marins ne sont PAS superstitieux!!
amicalement
olivier
juste un conseil en passant,evitez de prendre un nom qui se termine par mer du style bete de mer son successeur sera dur a
porter a moins de passer au 3 directement.
amicalement
Salut Olivier,
J'ai quitté Mogan depuis longtemps!!!... et j'en écrirai plus dans quelques temps... sous peu... sans tarder...0)))...
Et toi tu deviens kôa????????
Bisous marins
So
Imaginez un peu le bateau qui s'appelle "Touvabien" en détresse et qui lance un appel à la VHF
MAYDAY MAYDAY MAYDAY
Ici
Touvabien Touvabien Touvabien
MAYDAY
Touvabien...