Faut-il un visa pour une escale au Brésil?
publié le 11 Novembre 2009 07:12
Nous serons au Brésil début février, probablement Bahia ou Fortaleza, en provenance du Cap. L'équipage et le bateau sont français.
Je sais qu'il ne faut pas de visa si on arrive par avion mais cela est-il valable lorsqu'on arrive en bateau?
Si l'un d'entre vous à cette info, merci d'avance.
Robert-Louis sur Banana
Je sais qu'il ne faut pas de visa si on arrive par avion mais cela est-il valable lorsqu'on arrive en bateau?
Si l'un d'entre vous à cette info, merci d'avance.
Robert-Louis sur Banana
Salut les sudistes.
Il vous faudra arriver dans un port avec les autorités "compétentes" pour vous accueillir, douane et police des frontières, le "visa" sera le tampon apposé sur votre passeport, valable 3 mois (en 2001) mais renouvelable une fois, je crois.
Bahia et Fortaleza sont des grandes villes, ça doit le faire. Mais pour vous dire où sont les bureaux...???
Bonne traversée.
Merci pour les infos
Y'a pas de quoi...
Et je pensais que d'autres seraient passés par là pour en dire plus, ce que je ne paux faire côté escale car j'ai planté le PC et perdu tout les liens sympas que j'avais sur le Brésil.
Peut-être les trouveras-tu ici, sur STW.
Pas besoin de visa pour les voyageurs avec passeport francais qui arrivent en voilier au Bresil.
Un visa de tourisme de 3 mois, avec possibilite de renouvellement pour 3 mois supplementaires, est delivre a l'arrivee dans un des ports d'entree au Bresil, dont on peut avoir la liste complete sur le site www.noonsite.com (aller sur l'onglet "Countries", puis "South America" et "Brazil")
Voir aussi le dossier "Procedure pour le renouvellement de visa au Bresil" que j'ai mis en avril dernier dans la rubrique "Grands Voyages" (voir le lien 1).
Enfin il y a beaucoup d'infos pratiques sur le Bresil , sur le site du voilier Caramel de Patrick Naegels (voir lien 2).
Toutes ces infos sont de 2009.
Je ne connais pas ton programme apres l'atterrissage au Bresil mais en arrivant d'Afrique du Sud j'essaierai d'atterrir au plus au nord a Cabedello avec une escale a la marina de Jacare (voir rubrique Marinas-Mouillages de STW) ou les formalites d'entree sont simples et rapides. Sinon plus au sud entree facile et sympa a Bahia.
En arrivant a Fortaleza et si tu comptes ensuite descendre vers le sud tu vas galerer entre Fortaleza et le cap de Sao Roque contre vent et courant contraires.
Bon vent
Joel sur S/Y Jomandy
http://www.stw.fr/forumstw/quest_answers.cfm?quest_id=27344&topic_id=134&st_row=16
http://www.amelcaramel.net/newster.php
Vais-je passer pour un pinailleur si je rappelle que la ville de Bahia n'existe pas ? Bahia est un Etat, équivalent à une province ou une région française. La ville dont on parle ici s'appelle Salvador de Bahia (Salvador da Bahia en brésilien), au bord de la baia de Todos os Santos. C'est joli à prononcer (à visiter aussi), Salvador da Bahia, et dans la langue locale ça chante si joliment…
oui pinaillons, en fait la dénomination exacte de la ville c'est são salvador da bahia dos todos os santos.
Et puis ... Bahia c'était l'ancienne dénomination de la ville et c'est encore comme ça que les baianais en parlent ....
Et puis .... le brésilien ce n'est pas une langue. Les brésiliens parlent le portugais du Brésil, pas le brésilien.
Sinon pour Robert-louis. En arrivant du cap j'imagine que si tu vises le nord du Brésil c'est pas pour redescendre les côtes de l'amérique du sud mais au contraire pour remonter vers les caraïbes. Dans ce cas l'escale de Fortaleza est celle qui est la plus utilisée par ceux qui arrivent du cap.
non tu n'as pas besoin de visa à l'avance.
Tu as toutes les administrations (un peu loin il te faudra une bonne journée en taxi si tu optimises et si tu tiens à tout faire mais en pricipe si tu te contentes de la policia federal et de la douane c'est bon ), les ravitaillements (tu as des grand supermarchés : carrefour, pão de açucar, tu as des marchés de frais et des petites boutiques partout dans la ville), tu auras le plaisir de séjourner dans une marina avec piscine, bar restaurant, courts de tennis, sauna etc ... Tu salueras Armando de ma part a la marina ...
Merci Tudo, Joel et Erwan,
En effet nous remontons vers le nord, directionCuba pour y passer deux mois avant la saison des cyclones. Bien entendu avec plein d'étape sur le trajet.
Nous quitterons St Helene vers le 20 janvier et nous serons donc au Bresil pour le carnaval. Fortaleza semble donc le point d'atterrissage le plus logique et nous evitera de remonter la cote avec du vent pas forcement dans le bon sens si nous visons são salvador da bahia dos todos os santos.
Merci pour les infos et je salurai Armando de ta part.
Robert-Louis sur Banana
Alors par contre, pour le carnaval, fortaleza est loin d'être la meilleure ville. Il y a quelques trios et un peu de fête mais ça ne vaut pas Salvador ni olinda (recife).
Erwan, je suis preneur de tuyau sur les endroits ou passer le carnaval.
Si Bahia est un must nous sommes pret à y passer pour le carnaval. Si Recife est aussi interressant, c'est déjà quelques miles plus au nord.
Bref le plaisir de découvrir le carnaval peut compenser les quelques centaines de miles en plus, sauf si le vent est vraiment contraire.
Ton opinion m'interresse.
Merci
Robert-Louis
tu as toutes sortes de carnaval suivant les villes mais je suis loin de tous les connaitre ... et même dans une même ville tu as l'officiel et l'officieux.
Salvador c'est le carnaval du peuple. quasiment pas de costumes et pas de samba enfin pas dans l'officiel.
ce sont des chars qui servent de scène à des groupes et des stars brésiliennes. on les appelle les trios eletrico. ils délivrent des milliers de watt. ils défilent sur des circuits dans les rues avec deux à trois millions de personnes qui les suivent en dansant et en chantant. ça dure de 10h du matin à 6h du matin pendant 6 jours. c'est la seule occasion de voir le peuple exploser de sensualité et de joie en écoutant des célébrités comme olodum, ivete sangalo, chiclete com banana, carlinhos brown etc ... la musique c'est de l'afro brésilien, de l'axe musica, du forro. Dans le carnaval off tu auras de mulitples groupes qui feront de la samba de rue ou de bar qu'ils appelent de la pagode.
Pour aimer le carnaval a salvador il ne faut pas être agoraphobe, pas être élitiste en matière de musique mais aimer se laisser imprégner de la ferveur populaire. (et il faut quand même faire un peu gaffe à ses fesses !!)
Olinda c'est plus culturel, plus calme, la musique y est de meilleure qualité en moyenne et tu as des défiles costumés de toute beauté.
En général les touristes adorent celui d'olinda.
Je ne parle pas de celui de Rio qui est très connu. Juste qu'à Rio aussi il y a un énorme off.
A fortaleza c'est du forro, de l'axe de la mpb (musica populare do brasil) mais il ya moins de ferveur, moins de groupes et ça dure moins longtemps.
Ce sont les seuls que je connaisse.
autre chose comme tu vas arriver un mois avant tu vas pouvoir t'imprégner progressivement de l'ambiance c'est ce qu'il faut.
Le brésil c'est beau, c'est sauvage, c'est plein de trucs mais le top c'est quand même le peuple brésilien.
Aucun doute pour le Carnaval! C est à Salvador que ça se passe.
www.aquabom.com
Passer au Brésil sans s'arrêter à Bahia (oh pardon à Sao Salvador do ....) serait bien dommage. J'y ai passé 6 semaines entre mi décembre et début février (2001) : MAGIQUE !
Par contre nous étions a Fortaleza pour le carnaval, plutôt décevant.
si tu es vers Fortalezza pour le Canaval, il y a à Canoa Quebrada, un peu au sud (un peu pplus d'1 h de route en voiture) un délicieux carnaval, familial, intime presque, comparé aux "grands". Très peu de "Gringos", Un vrai contact avec les vrais brésiliens.
La petite bourgade est sur la plage, très cool.
Par contre il faut quand même dire quelque chose. Depuis 1997 ou l'ancien gouverneur est mort, la ville de Salvador est en train de sombrer dans une violence de plus en plus forte. L'ancien gouverneur avaient des méthodes assez brutales mais efficaces. Ce n'est plus le cas maintenant. Faire attention. Je ne sais pas ce qu'à donné le carnaval cette année.
Et toc ! Voilà qui est envoyé ! Je me sens tout penaud. Cependant…
La dénomination exacte de la ville est Sao Salvador da Bahia dos Todos os Santos.
Bien d'accord, malgré la faute d'orthographe sur dos Todos os Santos alors qu'il s'agit de de Todos os Santos. Mais je parlais du nom courant actuel de la ville, celui que l'on lit sur les cartes et les panneaux routiers. De même que je dis Paris et Lyon et non Lutèce et Lugdunum.
Bahia (…) c'est encore comme ça que les baianais en parlent.
En trois mois de séjour à Salvador, je n'ai pas dû rencontrer les mêmes Bahianais que vous.
Le brésilien n'est pas une langue. Les brésiliens parlent le portugais du Brésil, pas le brésilien.
Certes, on parle au Brésil un portugais "brésilianisé". Mais je ne suis pas certain que les Brésiliens soient très contents quand on leur dit qu'ils parlent le portugais. Et j'ai dans ma bibliothèque le Mini-dictionnaire Larousse français-brésilien, le Bescherelle Les verbes portugais et brésiliens, et Le Brésilien sans peine, de M.-P. Legriel (Assimil), dans lequel je lis : « Pourquoi le brésilien ? Si le brésilien est originellement semblable au portugais, il a des caractéristiques très précises, dues à son évolution historique, culturelle et linguistique : il s'est en effet enrichi, tant du point de vue lexical (vocabulaire d'origine tupi et africaine), que phonétique et grammatical. Quel brésilien ? Celui de la vie de tous les jours (…). La prononciation. Le brésilien est une langue très riche en sons "vocaliques". (…) Et, last but not least, mon Petit Larousse illustré dit : « Brésilien : Portugais parlé au Brésil. »
Donc, vous avez raison, mais je n'ai pas tort. Restons-en-là de cette discussion qui frise le hors-sujet.
Au fait, des nouvelles de Captain Gils ?
tu connais ce classique de gal costa : no tabuleiro da baiana ?
No tabuleiro da baiana, tem
Vatapá, oi
Carurú
Mungunzá, oi
Tem umbú
Prá Ioiô
Se eu pedir você me dá?
O seu coração Seu amor de Iaiá?
No coração da baiana tem
Sedução, oi
Canjerê, oi
Ilusão, oi
Candomblé
Prá você
Juro por Deus
Pelo Senhor do Bonfim
Quero você
Baianinha inteirinha prá mim
E depois
O que será de nós dois?
Seu amor é tão fugaz, enganador
Tudo já fiz
Fui até num canjerê
Prá ser feliz
Meus trapinhos juntar com você
E depois
Vai ser mais uma ilusão
No amor quem governa é o coração
et celle là interprété par Joao Gilberto :
Dá licença, dá licença, meu Senhô, Dá licença, dá licença,pra yôyô.
Eu sou amante da gostosa Bahía, porém, Pra saber seu segredo Serei Baiano também.
Dá licença, De gostar um pouquinho só, A Bahía eu não vouroubar, tem dó!
Ah! Já disse um poeta Que terra mais linda não há,
Isso é velho e do tempo que a gente escrevia Bahía com H!
Deixa ver, com meus olhos De amante saudoso A Bahía do meucoração
Deixa ver, baixa do Sapateiro Charriou, Barroquinha,Calçada, Tabuão!
Sou um amigo que volta feliz Pra teus braços abertos, Bahía!
Sou poeta e não quero ficar Assim longe da tua magia!
Deixa ver, teus sobrados, igrejas, Teus santos, ladeiras, Emontes tal qual um postal.
Dá licença de rezar pro Senhor do Bonfim, Salve! A Santa Bahía imortal, Bahía dos sonhos mil!
Eu fico contente da vida, Em saber que Bahía é Brasil!
Salve! A Santa Bahía imortal, Bahía dos sonhos mil!
C'est très beau. Pas impossible que j'aie celle de Gilberto dans ma discothèque. Je vais chercher.
Mais c'est de la poésie, et il y est question du temps où l'on écrivait Bahia avec un h. Je suppose que le texte veut dire qu'à l'époque le mot baia (la baie) s'écrivait bahia, forme qui est restée dans le nom historique actuel.
L'essentiel, c'est que c'est une ville magique. Mais est-il vrai que l'insécurité s'est accrue ? Déjà, en 2003, 2004, 2005, les abords de l'Elevador, en bas, étaient assez chauds la nuit.
Pour les formalités, la douane et la police étaient très proches, je crois même dans le même bâtiment. En 2004, je m'étais astreint à aller faire ma sortie à la capitainerie. Les militaires de service avaient l'air étonné. Je crois que, là, j'ai perdu mon temps.
oui ce sont des textes d'une beauté dépouillée, pas de grandes phrases intellectuelles.
c'était aussi pour montrer que les baianais (sans H) appellent aussi Salvador : Bahia (avec un H).
(no coração da baiana ... : dans le coeur de la baianaise)
Concernant l'insécurité, ça s'est nettement gaté depuis 2007. même au pelo ou avant tu pouvais te balader jour et nui sans pb, maintenant c'est devenu très chaud. et partout dans la ville.
je te cite un extrait de ce que disait il y a pas longtemps une de mes connaissances qui habite au Brésil depuis 30 ans et qui a habité à Salvador 4 ans :
"Question securité , malheureusement apres la mort du gouverneur Antonio Carlos Magalhaes la sécurité de la ville n est plus assurée comme avant , ACM comme il etait appellé donnait une grande importance a la sécurité de la ville a tel point qu il était appellé de Toninho malvadeza ...il avait ..disons un moyen radical de se défaire de la marginalité , j en ai vu quelques exemple lors de ma présence a Salvador , d un autre coté le connaissant et pour avoir parlé avec lui de nombreuses fois , ACM etait une personne charmante et souriante il adorait Bahia , Salvador et l ile de Itaparica qu il appellait de " son île mais d un autre coté il etait cruel et implaccable avec la marginalité et la violence principalement celle contre les touristes , Le Pelorinho que Acm avait fait reformer en 1992 est aujourd hui un véritable nid de marginaux de toutes sortes , c est devenu un endroit dangereux de jour comme de nuit .
En sortant de l aeroport 13 de Julho qui porte aujourd hui son nom il y avait une affiche qui donnait un message aux chauffeurs de taxi , l affiche disait ceci " chauffeurs de taxi , S.V.P respetez les touristes et soyez honnetes faute de quoi je vous retirerais votre licence !"
Acm avait une police particuliere et pour vous donner une exemple de ce qu il etait en mesure de faire :
En 1993 , 6 journalistes avaient ete agressés et volés dans un bus allant de Salvador a Porto Seguro , ils etaient venu pour faire un repportage sur Bahia , ils ont tout perdu , argent , camera , materiel photo etc etc ... un scandale pour ACM qui alors a ordonné a sa police particuliere de pourchasser les voleurs , ils les ont pris 7 jours apres , ils ont recupéré tout le matériel mais pas l argent ( l equivalence a 15.000 euros ) qui avait éte volé , alors ...ACM a mis les 5 marginaux a la tv ( journal de 8h00) et devant eux il a dit ceci " je vous donne 48 heures pour me donner l argents des reporters Allemands , et si vous refusez de le faire ou si vous ne le trouvez plus ou si vous l avez dépensé .. je vous donnerais un " traitement sécial !" le lendemain l argent a été recupéré mais ..... 10 jours apres dans le journal Correio da Bahia qui appartient a la famille Magalhaes il y avait en 1 page ceci " les 5 voleurs arretés par la police du gouverneur ont tous été tué lors d une rixe dans la prison entre plusieurs détenus ..."
Ça c etait le moyen radical de ACM pour se débarasser de la marginalité !
Je ne peux pas vous dire qu il avait raison , loin de la , mais je peux vous dire que a cette époque Salvador etait une ville calme , on pouvait aller voir le Pelorinho de jour ou de nuit sans trembler ..
voila ...."
on peut déplorer les méthodes, là n'est pas la question, le fait que depuis quelques temps c'est devenu de plus en plus difficile. regarde ce qui s'est passé à Itaparica l'année dernière (couple de touristes agressés dans leur bateau, skipper de la boite de cata assassiné etc ..) alors qu'il y a quelques années Itaparia était un havre de paix.
Cela dit il faut quand même garder mesure. On peut encore avec quelques précautions participer à cette folie inoubliable qu'est le festival do verão et son point culminant le carnaval.
insécurité pas plus grande qu'en france ? n'exagérons rien.
Je n'ai pas de chiffres officiels plus récent que 2006. si tu en as je veux bien voir les sources.
mais en 2006 il y a eu 1176 homicides volontaires uniquement à salvador alors que pour la même année on en a 980 pour toute la France. soit un taux de 41.7 pour 1000 à Salvador (et 27.2 pour 1000 pour le Brésil entier) et de 0.18 pour la France. ce qui fait un taux d'homicide 150 fois supérieur ....
sources Brésil : http://www.ritla.net/index.php?option=com_content&task=view&lang=pt&id=2313
source France : http://fr.wikipedia.org/wiki/Homicide#Statistiques_en_France
Que la municipalité de Salvador annonce un réduction de 40 % en deux ans, est à prendre avec des pincettes, les politiciens sont connus pour manipuler les chiffres à leur avantage ...
pour info voici un document extrait du même site brésilien sur les taux d'homicides sur plus de 5500 villes du Brésil. C'est intéressant certaines idées reçues sont battues en brèche.
par taux de criminalité moyen sur 5 ans décroissant on a :
en 5ième rang : foz de iguaçu !!
en 10 recife . normal
en 14 vitoria !!
en 30 : cabo frio !!!!!
dans les 100 on a encore :
angra do reis !!
un peu après : joão pessoa !!!!
Rio est en 200 ième position
Salvador dans les 300
Porto alegre (RS) pareil ...
Fortaleza dans les 400 tout comme la développée et soit-disant tranquille Florianopolis !!
São Paulo en 500 ième (toujours dans les 10 %)
une place juste au dessus de ..... São Luis
A l'inverse dans les faible taux on trouve ..
Blumenau ...
Divinópolis (MG)
Juiz de Fora(MG) etc ... enfin pour les villes de plus de 100 000 habitants, dans la première moitié la plus sure on retrouve presque uniquement des villes des MG ....
bon après il faut se méfier des taux sur les petites villes .. un assassinat de plus ou de moins va beaucoup faire varier le taux ...
http://www.ritla.net/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=242
Cela dit, Le brésil reste une destination de rêve. On est en but à l'insécurité que si on ne respecte pas les mesures élémentaires de prudence. Et au Brésil l'état de Bahia est particulièrement fantastique. Il offre un nombre incalculable de mouillage de rêve, de rios à remonter, d'une authenticité qui se trouve à deux pas de Salvador. La ou se trouve soniva en particulier.